Istarski zgvacet s domačim njokima

Istarski zgvacet s domačim njokima

MH✍️ Marija Horvat · urednica i domaća kuharica · 📅 Ažurirano 15. lipnja 2026.

Istarski zgvacet — tradicionalni istarski gulaš od piletine ili purice u gustom umaku od rajčice, poslužen s domačim njokima ili fužima. Pravo comfort food iz Istre.

🫒 Istra i Kvarner 🟡 Srednje
Priprema
20 min
Kuhanje
70 min
Porcije
👥 4

📖 Kulturna bilješka

Zgvacet (ili zgvancet) je jedno od temeljnih jela istarske kuhinje. Ime dolazi od talijanskog 'guazzetto' što znači umak ili variva, a u Istri se prilagodio u 'zgvacet'. Tradicionalno se priprema od domaće kokoši ili purice slobodnog uzgoja koja je satima lutala po dvorištu — takvo meso ima potpuno drugačiji okus od industrijskog. Zgvacet se gotovo uvijek služi s domačim fužima ili njokima, i nezamisliv je bez dobrog istarskog maslinovog ulja. U istarskim konobama, zgvacet je obavezan dio menija — ono što je pasticada za Dalmaciju, to je zgvacet za Istru.

📋 Sastojci

4 porcija
✓
1 cijela piletina ili purica (oko 1.5 kg, narezana na komade)
✓
400 g pelata ili pasiranih rajčica
✓
2 srednje glavice luka (sitno nasjeckane)
✓
3 češnja češnjaka (sitno nasjeckanih)
✓
1 dl bijelog vina (istarska malvazija)
✓
3 žlice maslinovog ulja (istarskog)
✓
2 lovorova lista
✓
1 grančica svježeg ružmarina
✓
5 -6 listova svježe kadulje
✓
1 žličica koncentrata rajčice
✓
1 mrkva (naribana)
✓
1 stabljika celera (sitno narezana)
✓
Sol i papar po ukusu
✓
1 žličica šećera (za korekciju kiselosti rajčice)
✓
Svježi peršin za ukras

👩‍🍳 Priprema

1

Priprema piletine

Piletinu operite pod hladnom vodom i osušite papirnatim ručnikom. Narezite na komade — batke, zabatke, prsa na pola, krilca. Svaki komad posolite i popaprite sa svih strana. Ostavite meso da odstoji 10 minuta na sobnoj temperaturi prije pečenja. Suho meso će se bolje zapeći i dobiti lijepu zlatnu boju koja daje dubinu okusa cijelom jelu.

2

Zapečenje piletine

U širokom, dubokom loncu ili dubokoj tavi zagrijte maslinovo ulje na srednje jakoj vatri. Stavite komade piletine u jednom sloju (možda će biti potrebno raditi u dvije ture da ne prepunite lonac) i pecite 4-5 minuta po strani dok kožica ne postane zlatno-smeđa i hrskava. Izvadite piletinu i ostavite je na tanjuru. U loncu će ostati zlatnosmeđe naslage na dnu — to je fond koji je temelj okusa umaka, nemojte ga baciti niti čistiti lonac.

3

Priprema umaka

U isti lonac s fondom dodajte nasjeckani luk i pržite 5-7 minuta na srednje jakoj vatri dok ne postane staklast i lagano zlatan. Dodajte naribanu mrkvu i celer te pržite još 3 minute. Ubacite sitno nasjeckani češnjak, listove kadulje i ružmarin — pržite 1 minutu dok češnjak ne zamiriše. Dodajte koncentrat rajčice, promiješajte i pržite 1 minutu. Ulijte bijelo vino i drvenom žlicom ostrugite sve naslage s dna lonca. Pustite da vino ispari 2 minute, zatim dodajte pelate ili pasirane rajčice i šećer.

4

Kuhanje zgvaceta

Vratite zapečenu piletinu u lonac s umakom. Dodajte lovorove listove i po potrebi malo vode da tekućina pokriva meso do pola. Poklopite lonac i kuhajte na tihoj vatri 45-55 minuta dok meso ne bude potpuno mekano i gotovo ne pada s kosti. Povremeno provjerite i promiješajte da umak ne zagori na dnu. Umak treba biti gust i bogat — ako je pretekuć, skinite poklopac u zadnjih 10 minuta da ispari višak tekućine. Posolite i popaprite po ukusu.

5

Posluživanje s njokima ili fužima

Izvadite lovorove listove i grančicu ružmarina. Zgvacet servirajte u dubokim tanjurima — stavite porciju domačih njoka ili fuža na tanjur, odozgo stavite komade piletine i obilato prelijte gustim umakom od rajčice. Posipajte svježim peršinom i po želji naribanim parmezanom. Uz zgvacet se tradicionalno pije čaša istarske malvazije.

💡 Savjeti

🔄 Varijacije

• Zgvacet od purice: Zamijenite piletinu puretinom — purečetina se duže kuha ali daje bogatiji okus.
• Zgvacet od kunića: Tradicionalno se radi i od domačeg kunića — meso narezite na komade i kuhajte 60-70 minuta.
• Zgvacet s gljivama: Dodajte 200 g narezanih šampinjona ili vrganja u umak za zemaljski okus.
• Zgvacet s fužima: Umjesto njoka, servirajte s domačim fužima — klasična istarska tjestenina koja savršeno hvata gusti umak.

📊 Nutritivne vrijednosti (po porciji)

Kalorije: ~380 kcal | Proteini: ~35g | Ugljikohidrati: ~12g | Masti: ~22g

piletinapuricaistarska-kuhinjatradicionalnoumak-od-rajcicefuzirajcicalukmaslinovo-ulje
MH

O autorici — Marija Horvat

Marija Horvat odrasla je uz štednjak u slavonskoj kući i već dvadesetak godina skuplja, kuha i zapisuje tradicionalne recepte iz svih krajeva Hrvatske. Za MojRecept sama bira, kuha i opisuje svako jelo — onako kako se zaista priprema u domaćoj kuhinji.

Uočili ste pogrešku u receptu? Javite nam na info@mojrecept.com.hr — rado ćemo ispraviti.

🍽️ Slični recepti