Slatko od smokava (dalmatinski)

Slatko od smokava (dalmatinski)

MH✍️ Marija Horvat · urednica i domaća kuharica · 📅 Ažurirano 15. lipnja 2026.

Tradicionalni dalmatinski recept za slatko od smokava. Guste, karamelne smokve u sirupu s limunom i orasima - savršena zimnica za blagdane.

🏖️ Dalmacija 🟡 Srednje
Priprema
15 min
Kuhanje
60 min
Porcije
👥 8

📖 Kulturna bilješka

Slatko od smokava duboko je ukorijenjeno u dalmatinsku tradiciju i predstavlja jedan od najcjenjenijih proizvoda domaće zimnice. U Dalmaciji smokva ima gotovo sveti status - stablo smokve nalazi se u svakom dvorištu, a plodovi se koriste na bezbroj načina. Slatko od smokava često se priprema kao dar za kumove, svećenike ili posebne goste, a tegnica ovog slatka smatra se znakom poštovanja i gostoprimstva.

📋 Sastojci

8 porcija
✓
2 kg svježih smokava (crne ili zelene, zrele ali čvrste)
✓
1 kg šećera
✓
300 ml vode
✓
2 limuna (sok i naribana korica jednog limuna)
✓
100 g oraštih plodova (orasi ili bademi, grubo nasjeckani)
✓
1 vrećica vanilija šećera (10 g)
✓
8 staklenki od 370 ml s poklopcima

👩‍🍳 Priprema

1

Priprema smokava

Smokve pažljivo operite i odstranite peteljke. Ako su veće, prerezite ih na pola; manje smokve možete ostaviti cijele. U veliku zdjelu rasporedite smokve u slojevima, posipajući svaki sloj šećerom. Prelijte sokom jednog limuna, pokrijte i ostavite da stoje 4-6 sati ili preko noći u hladnjaku. Smokve će pustiti sok i šećer će se početi otapati.

2

Početno kuhanje

Smokve sa sirupom koji su pustile prebacite u široki, plitki lonac s debelim dnom. Dodajte 300 ml vode i naribanu koricu limuna. Zagrijte na srednje jakoj vatri do ključanja, a zatim smanjite na laganu vatru. Kuhajte 30 minuta, povremeno nježno miješajući drvenom žlicom. Pazite da ne razbijete plodove - želimo da zadrže oblik.

3

Zgušnjavanje i dodaci

Nakon 30 minuta, dodajte sok drugog limuna, vanilija šećer i nasjeckane orahe. Nastavite kuhati na laganoj vatri još 25-30 minuta, miješajući češće kako sirup ne bi zagorjevao na dnu. Slatko je gotovo kada sirup postane gust poput meda i kada kapljica na hladnom tanjuru ne teče. Ukupno vrijeme kuhanja je oko 60 minuta, ali može varirati ovisno o sočnosti smokava.

4

Punjenje i zatvaranje

Sterilizirajte tegnice i poklopce u pećnici na 120 stupnjeva Celzijusa 15 minuta. Vruće slatko pažljivo rasporedite u vruće tegnice, vodeći računa da svaka tegnica dobije jednaku količinu plodova i sirupa. Napunite do 1 cm od vrha, zatvorite poklopcima i okrenite naopako. Ostavite da se hlade najmanje 12 sati.

💡 Savjeti

🔄 Varijacije

• Slatko s rakijom: Dodajte 50 ml lozovače ili travarice u sirup za intenzivniji, odrasliji okus.
• Slatko s medom: Zamijenite polovicu šećera medom za bogatiji i kompleksniji okus.
• Slatko s lavandom: Dodajte 1 žlicu sušene lavande u zadnjih 10 minuta kuhanja za provansalski ugođaj.
• Slatko bez oraha: Izostavite orahe ako želite klasičniju, jednostavniju verziju.

📊 Nutritivne vrijednosti (po porciji)

Kalorije: ~320 kcal | Proteini: ~3g | Ugljikohidrati: ~72g | Masti: ~4g

smokveslatkozimnicadalmatinska-kuhinjaberbatradicionalnoorasi
MH

O autorici — Marija Horvat

Marija Horvat odrasla je uz štednjak u slavonskoj kući i već dvadesetak godina skuplja, kuha i zapisuje tradicionalne recepte iz svih krajeva Hrvatske. Za MojRecept sama bira, kuha i opisuje svako jelo — onako kako se zaista priprema u domaćoj kuhinji.

Uočili ste pogrešku u receptu? Javite nam na info@mojrecept.com.hr — rado ćemo ispraviti.

🍽️ Slični recepti