Mađarica torta

Mađarica torta

MH✍️ Marija Horvat · urednica i domaća kuharica · 📅 Ažurirano 15. lipnja 2026.

Tradicionalna mađarica s tankim slojevima biskvita i bogatom čokoladnom kremom. Slavonski klasik koji se topi u ustima sa svakim zalogajem.

🌾 Slavonija 🔴 Zahtjevno
Priprema
60 min
Kuhanje
50 min
Porcije
👥 16

📖 Kulturna bilješka

Mađarica je ponos slavonske kulinarske tradicije i jedan od najzahtjevnijih domaćih kolača. Ime sugerira mađarske korijene, ali je recept toliko ukorijenjen u slavonskoj kulturi da ga svaka obitelj smatra svojim. Kvaliteta mađarice mjeri se brojem slojeva - pravi majstori peku šest ili više tankih biskvita. Na svakom velikom slavlju u Slavoniji, od svadbi do krštenja, mađarica zauzima počasno mjesto na stolu kolača.

📋 Sastojci

16 porcija
✓
6 jaja
✓
300 g kristalnog šećera
✓
300 g glatkog brašna
✓
6 žlica mlijeka
✓
6 žlica ulja
✓
2 vrećice praška za pecivo (20 g)
✓
1 vrećica vanilijskog šećera (10 g)
✓
500 ml mlijeka
✓
200 g kristalnog šećera
✓
200 g maslaca
✓
80 g kakaa u prahu
✓
50 g gustina (kukuruznog škroba)
✓
3 žumanjka
✓
1 žličica ekstrakta vanilije
✓
150 g tamne čokolade
✓
50 g maslaca
✓
2 žlice slatkog vrhnja

👩‍🍳 Priprema

1

Pečenje biskvitnih slojeva

Zagrijte pećnicu na 180 stupnjeva Celzijusa. Podijelite smjesu za biskvit na 6 jednakih dijelova. Za svaki sloj: u zdjeli umutite 1 jaje s 50 g šećera dok ne postane pjenasto. Dodajte 1 žlicu mlijeka i 1 žlicu ulja. Prosijte 50 g brašna s trećinom vrećice praška za pecivo i umijesite. Rasporedite tanko na papir za pečenje izrezan na veličinu pleha (25x35 cm) i pecite 8-10 minuta na 180 stupnjeva Celzijusa dok biskvit ne porumeni po rubovima. Ponovite za svih 6 slojeva. Svaki ispečeni biskvit ostavite na rešetki za hlađenje.

2

Priprema čokoladne kreme

U lončiću zagrijte mlijeko do točke pred vrenja. U zdjeli umutite žumanjke sa šećerom dok ne posvjetle. Dodajte kakao i gustin te dobro promiješajte da ne bude grudica. Polako ulijte vruće mlijeko uz stalno miješanje. Vratite smjesu u lonac i kuhajte na umjerenoj vatri uz neprestano miješanje žicom dok se krem ne zgusne i ne procuftri, otprilike 8-10 minuta. Sklonite s vatre i dodajte ekstrakt vanilije. Pokrijte prozirnom folijom direktno na površini kreme i ohladite na sobnoj temperaturi.

3

Završavanje kreme

Kada je krem ohlađen na sobnu temperaturu (ne smije biti hladan iz hladnjaka), umutite mekani maslac mikserom u laganu pjenu. Postupno, žlicu po žlicu, dodajte krem u umućeni maslac i miješajte mikserom dok ne dobijete glatku, kremasti smjesu. Krem treba biti gustoće maslaca - mazljiv, ali dovoljno čvrst da se ne rascijepi.

4

Slaganje slojeva

Stavite prvi biskvitni sloj na podlogu za serviranje ili ravni tanjur. Premažite ga ravnomjernim slojem kreme debljine otprilike 3-4 mm. Stavite drugi biskvit na vrh i ponovite postupak. Nastavite dok ne koristite svih 6 slojeva, s kremom između svakog. Vrh zadnjeg sloja ostavite bez kreme - na njega će ići glazura. Lagano pritisnite tortu odozgo da se slojevi čvrsto spoje.

5

Priprema glazure i završavanje

Nasjeckajte čokoladu na sitne komade. U lončiću na blagoj vatri otopite maslac, dodajte čokoladu i miješajte dok se ne otopi. Dodajte vrhnje i miješajte dok ne dobijete glatku, sjajnu glazuru. Izlijte glazuru preko vrha torte i brzo je rasporedite ravnom lopaticom ili nožem dok je još topla. Glazura će se brzo stvrdnuti, pa radite bez oklijevanja. Prije nego se glazura potpuno stegne, nožem lagano označite linije rezanja.

6

Odmor i serviranje

Stavite mađaricu u hladnjak na najmanje 12 sati, a idealno 24 sata. Ovo je ključno jer biskvitni slojevi trebaju upiti vlagu iz kreme kako bi postali mekani i nježni. Izvadite 30 minuta prije serviranja. Režite oštrim nožem umočenim u vruću vodu duž označenih linija. Svaka kriška trebala bi prikazati lijep presjek sa svim vidljivim slojevima.

💡 Savjeti

🔄 Varijacije

• Mađarica s orasima: Dodajte sloj mljevenih oraha između svakog sloja kreme za hrskavu teksturu i bogatiji okus.
• Bijela mađarica: Zamijenite kakao u kremi bijelom čokoladom, a tamnu glazuru bijelom čokoladnom glazurom za elegantnu svijetlu verziju.
• Mini mađarica kockice: Umjesto velike torte, izrežite na male kockice (3x3 cm) i svaku ukrasite rozetom od kreme za elegantne zalogajčiće.
• Mađarica s kafom: Dodajte 2 žlice jakog espressa u krem za varijantu s aromom kave koja savršeno nadopunjuje čokoladu.

📊 Nutritivne vrijednosti (po porciji)

Kalorije: ~420 kcal | Proteini: ~7g | Ugljikohidrati: ~48g | Masti: ~23g

madjaricatortacokoladaslojevislavonijavrhnjejaja
MH

O autorici — Marija Horvat

Marija Horvat odrasla je uz štednjak u slavonskoj kući i već dvadesetak godina skuplja, kuha i zapisuje tradicionalne recepte iz svih krajeva Hrvatske. Za MojRecept sama bira, kuha i opisuje svako jelo — onako kako se zaista priprema u domaćoj kuhinji.

Uočili ste pogrešku u receptu? Javite nam na info@mojrecept.com.hr — rado ćemo ispraviti.

🍽️ Slični recepti