Pečeno povrće u pećnici

Pečeno povrće u pećnici

MH✍️ Marija Horvat · urednica i domaća kuharica · 📅 Ažurirano 15. lipnja 2026.

Šareno pečeno povrće u pećnici s maslinovim uljem i mediteranskim začinima. Zdravi dalmatinski prilog koji karamelizira i donosi prirodnu slast povrća.

🏖️ Dalmacija 🟢 Lagano
Priprema
15 min
Kuhanje
40 min
Porcije
👥 4

📖 Kulturna bilješka

U Dalmaciji se povrće tradicionalno peče ispod peke - glinene ili željezne zvono-poklopac pod žarom. Ovaj recept je moderna adaptacija tog drevnog načina pripreme. Dalmatinci znaju da najbolje povrće dolazi iz vlastitog vrta, polijevan kišnicom i ogrijan suncem Jadrana. Svaki komad povrća pečen na visokoj temperaturi postaje slatkast i karameliziran.

📋 Sastojci

4 porcija
✓
2 srednje tikvice (zucchini), narezane na kolutiće debljine 1.5 cm
✓
2 crvene paprike, narezane na veće komade
✓
1 veliki patlidžan, narezan na kockice od 2 cm
✓
1 veliki crveni luk, narezan na osmine
✓
250 g cherry rajčica
✓
4 češnja češnjaka, neoguljenа (u košuljici)
✓
4 žlice maslinovog ulja
✓
1 žlica balsamico octa
✓
1 žličica sušenog origana
✓
1 žličica sušenog timijana
✓
Sol i svježe mljeveni crni papar
✓
Svježi bosiljak za posipanje

👩‍🍳 Priprema

1

Priprema pećnice i povrća

Zagrijte pećnicu na 200 stupnjeva Celzija. Obložite veliki lim papirom za pečenje. Operite i narezite sve povrće na komade slične veličine - ovo je važno jer osigurava ravnomjerno pečenje. Veći komadi trebaju više vremena, a manji mogu izgorjeti.

2

Začinjavanje

Stavite sve narezano povrće u veliku zdjelu. Prelijte maslinovim uljem i dobro promiješajte rukama da svaki komad bude premazan uljem. Dodajte sol, papar, origano i timijan. Ponovo promiješajte. Balsamico ocat će se dodati pri kraju pečenja.

3

Raspoređivanje na lim

Rasporedite povrće u jednom sloju na pripremljeni lim. Ključno pravilo - povrće se ne smije preklapati i ne smije biti pregusto. Ako je potrebno, koristite dva lima. Pregusto raspoređeno povrće će se kuhati na pari umjesto peći, i nećete dobiti karamelizaciju.

4

Pečenje

Pecite 25 minuta, zatim izvadite lim i pažljivo okrenite povrće lopaticom. Dodajte cherry rajčice i češnjak u košuljici. Pokapajte balsamico octom. Vratite u pećnicu i pecite još 15-20 minuta dok povrće ne postane zlatno smeđe na rubovima i mekano iznutra.

5

Serviranje

Izvadite iz pećnice i ostavite 5 minuta da se malo ohladi. Istisnite pečeni češnjak iz košuljice - bit će kremast i blag. Posipajte svježim bosiljkom. Servirajte toplo kao prilog uz pečeno meso ili ribu, ili samostalno s komadom kruha i feta sirom.

💡 Savjeti

🔄 Varijacije

• Zimska verzija s korjenastim povrćem: Zamijenite ljetno povrće mrkvom, pastrnjakom, celerom i batatom - narezite na kockice i pecite na 190 stupnjeva Celzija 45 minuta.
• S feta sirom i medom: Zadnjih 5 minuta pečenja dodajte naruženi feta sir i pokapajte medom - spoj slanog, slatkog i kiselog koji je neodoljiv.
• Mediteranski ratatouille stil: Povrće narezite na tanke kolute, složite naizmjenično u vatrostalnu posudu i pecite pokriveno 30 minuta, pa otkriveno 15 minuta.
• S piletinom za kompletan obrok: Dodajte narezane pileće zabatke među povrće od početka pečenja - sokovi od piletine daju povrću dodatni okus.

📊 Nutritivne vrijednosti (po porciji)

Kalorije: ~190 kcal | Proteini: ~4g | Ugljikohidrati: ~18g | Masti: ~12g

povrcepecnicazdravovegetarijanskodalmacijapaprikarajcicaluktikvicamaslinovo-ulje
MH

O autorici — Marija Horvat

Marija Horvat odrasla je uz štednjak u slavonskoj kući i već dvadesetak godina skuplja, kuha i zapisuje tradicionalne recepte iz svih krajeva Hrvatske. Za MojRecept sama bira, kuha i opisuje svako jelo — onako kako se zaista priprema u domaćoj kuhinji.

Uočili ste pogrešku u receptu? Javite nam na info@mojrecept.com.hr — rado ćemo ispraviti.

🍽️ Slični recepti